DÉPOSE |
Remplacement de l'ensemble du levier de changement de vitesses |
1. |
Enlevez la console au plancher intérieure.
(Reportez-vous à "Intérieur (console)" dans le groupe BD.)
|
2. |
Déposez le conduit de chauffage (A).
|
3. |
Déposez l'ensemble de câble de sélection après avoir enlevé la goupille
du câble de sélection (A) et le clip (B).
|
4. |
Enlevez l'ensemble du levier de vitesse (B) en détachant les boulons
(A 4 pièces).
|
5. |
Enlevez l'ensemble du levier de vitesse (B) en détachant le clip (A).
|
Remplacement du câble de changement de vitesses/de sélection |
1. |
Enlevez la console au plancher intérieure.
(Reportez-vous à "Intérieur (console)" dans le groupe BD.)
|
2. |
Déposez le conduit de chauffage (A).
|
3. |
Déposez l'ensemble de câble de sélection après avoir enlevé la goupille
du câble de sélection (A) et le clip (B).
|
4. |
Enlevez l'ensemble du levier de vitesse (B) en détachant les boulons
(A 4 pièces).
|
5. |
Déposez le clip (A) de l'ensemble du câble de commande des vitesses.
|
6. |
Enlevez le coussin anti-collision.
(Voir "Intérieur (tableau de bord)" dans le groupe BD.)
|
7. |
Enlevez l'unité de chauffage.
(Voir "Chauffage (unité de chauffage)" du groupe HA.)
|
8. |
Déposez la retenue (A) et les 2 écrous (B).
|
9. |
Déposez les goupilles (A).
|
10. |
Déposez le câble (B) du support de câble sur le côté de l'ensemble de
la boîte de vitesses manuelle.
|
11. |
Retirez le câble de changement de vitesse et le câble de sélection dans
l'habitacle de la cabine.
|
12. |
Pour la pose, suivez la procédure inverse de la dépose.
|
1. |
Installez l'ensemble du câble de changement de vitesses et de sélection
(B) après avoir déposé la goupille (A).
|
2. |
Installez le câble de changement de vitesses (A).
|
3. |
Installez l'ensemble du levier de changement de vitesses (A).
|
4. |
Passez à la 3e vitesse.
|
5. |
Insérez le câble choisi (A) dans la goupille du levier de vitesse (B).
|
6. |
Vous devez pousser le dispositif de réglage (C).
|
7. |
Déposez la goupille de point mort (D).
|
8. |
Installez l'anneau de retenue (E).
|
CONTRÔLE |
1. |
Contrôlez que le câble de sélection fonctionne correctement et qu'il
n'est pas endommagé.
|
2. |
Contrôlez que le câble de changement de vitesse fonctionne correctement
et qu'il n'est pas endommagé.
|
3. |
Contrôlez que les soufflets ne sont pas endommagés.
|
4. |
Vérifiez que les joints-soufflets ne sont pas détériorés, éraflés, bloqués,
restreints ou endommagés.
|
5. |
Contrôlez qu'aucun ressort n'est desserré ou endommagé.
|
RÉGLAGE |
1. |
En position neutre, détachez le câble de sélection (A) de la goupille
du levier de changement de vitesses (B).
|
2. |
Détachez le dispositif de réglage de sélection (A) d'une flèche.
|
3. |
Passez à la 3e vitesse.
|
4. |
Placez le dispositif de réglage (B) sur le câble de sélection (A) à
rouler de gauche à droite.
|
5. |
Insérez la charge libre et appuyer sur le dispositif de réglage.
|
6. |
Après le passage de la 2ème vitesse, vérifiez que le jeu gauche sélectionné
est d'environ 1mm (sinon, boucle n° 1~5)
|
7. |
En position neutre, rejoignez avec le clip (A).
|
Procédures de réparations
REMPLACEMENT
1.
Retirez le pneu et la roue arrière.
(Côté D et côté G)
Couple de serrage:
88,3 ~ 107,9 N.m (9,0 ~ 11,0 kgf.m, 65,1 ~ 79,6 lb-ft)
...
Procédures de réparations
DÉPOSE
1.
Réglez l'interrupteur d'allumage en position OFF et débranchez le câble
négatif de la batterie (-).
2.
Enlevez l'ensemble de siège avant (G).
(Reportez-vous au groupe Carrosserie - "Siège& ...